This story was first published in digitalhealth.net
Alan White explains how effective translation can be vital in ensuring medical information is accessible to all, regardless of language
Effective interpreting delivered by professionals who are registered and regulated provides better patient outcomes, writes Mike Orlov
Jakub Sacharczuk looks at interpreting within the NHS including best practice and technology developments
The Institute of Translation and Interpreting analyses the benefits of multilingual policies in hospital, including the use of technology and impacts of Brexit
Strong, respectful therapeutic relationships and compassionate patient care are things that are at the forefront of the health sector’s mental health aims. But with over 300 languages spoken in the UK, communication can often be compromised, writes the Association of Translation Companies
Whether patients are fluent in English, semi-fluent, or have never spoken the language at all, clear communication is essential. Geoffrey Bowden, general secretary of the Association of Translation Companies discusses the role that translation services play in delivering quality healthcare
What problems can arise when communicating with patients who do not have English as a first language? Jan Cambridge & Shelley Nix, Institute of Translation & Interpreting members, explain
Accurate communication is crucial in situations concerning health. It is therefore extremely important that the NHS has access to quality translation services to accommodate today’s multi-cultural Britain
Alan Wheatley, of the Institute of Translation & Interpreting (ITI), dispels the myth that good quality translation is an expensive luxury
Access to a quality translation and interpreting service in the NHS could make the difference between life and death
In today’s multi-cultural society, ensuring effective communication between health professionals and patients can be a challenge
HB discusses the importance of having access to a quality translation and interpreting service in the health sector
Product Features
UK Building Regulations highlight toxic gas and smoke from layers of paint built up over multiple redecorations as a major cause of permanent ill health or death in a building fire.
Their concern rose with discovery the flame retardant paints most widely used paint along escape routes have been ones which to this day counter-productively use emission of heavy toxic gas to smother flames which rapidly spread along walls if layers of paint delaminate in a fire.
Supplier Profiles
Northwich’s Victoria Infirmary (VIN) Community Diagnostic Centre (CDC) has enabled more patients
Adveco, the commercial hot water specialist, announces the launch of live metering of domestic ho
Latest Features
Sarah Greenslade, public affairs and communications officer at the British Parking Association looks at some of the problems and innovations in healthcare parking
It’s easy to assume that the comms team is there to handle press enquiries and the occasional social media storm – but the reality is that strategic communications can make a measurable impact across the entire organisation, from operational to financial, when done properly
